「本醸造しょうゆ 復刻版」
キッコーマン株式会社
KIKKOMAN “Honjyouzou” soy source
Kikkoman Corporation
Category: Packaging Date: 2005
キッコーマン株式会社の前身である野田醤油株式会社が、1925年(大正14年)8月に家庭向けの容器として初めて、2Lびん入りのしょうゆを発売し、80年が経過しました。すでに2Lびんは製造されていませんが、この初の家庭用容器発売80周年を記念して、キッコーマン伝統の製法と最新技術を融合させてつくったしょうゆを、当時の2Lびんシルエットをイメージした250ml びんに詰め、20万本の限定品として甦らせました。ラベルも当時のデザインをできる限り再現した復刻版です。
Eighty years has passed since Noda Soy Sauce, the former brewery of Kikkoman Corp., had marketed 2-liter bottle soy sauce for home use in 1925. Though the production of the 2-liter bottle was already discontinued, the company reproduced the product for commemorating eightieth anniversary of introduction of the bottle. Soy sauce made by the technique integrated
both traditional and the most advanced one was bottled in the 250ml bottles, taken image from then 2 liter bottle silhouette, and resurrected as the product sold in limited number of 200,000 bottles. Also the label was replicated as close to the design then as possible.