レギュラーコーヒー「カフェ・ノ・バール」
株式会社西武百貨店・三菱商事株式会社
“Café no Bar” Regular coffee
THE SEIBU DEPARTMENT STORES, LTD. / Mitsubishi Corporation
Category: Packaging Product Date: 1987
ブラジルの日系農園から特約輸入の上質な豆によるレギュラーコーヒー。本物の味を密封容器に詰めて、日本に運ばれたという品質表現を缶の形状に語らせたデザインが特徴です。締具付きの蓋とスプーンは特製、コーヒーをたてる動作(作法)の楽しみを提供しています。このレギュラーに始まり、インスタント、豆売り、アイスコーヒー、缶ドリンクへと品揃えがされ、短期間の内に売り場とブランドを確立しました。表現様式の再構築によって新たな存在感を主張する、デザインによる企業戦略的なパッケージです。
The regular coffee of quality beans exclusively imported from a Japanese-Brazilian plantation in Brazil. Featuring the significance of design that spoke for itself, in a canister shape, of quality brought to Japan that carried genuine taste in a air tight container. The lid with a cramp fixture and a spoon are exclusive made and they suggest the pleasure of the manner for brewing coffee. The design was consistently applied ranging from the regular, instant, selling beans, iced coffee, canned beverage, and to sales spots, and the brand were established in the market in short period. The package design made business strategic resource that appealed a new existence by re-structuring an expression style.