鎮痛剤「BUFFERIN」
ブリストルマイヤーズ・ライオン株式会社
“BUFFERIN”
BRISTOL-MYERS LION LTD.
Category: Packaging Date: 1998
沈痛解熱材としての知名度の高い「バファリン」ブランド。そのパッケージグラフィックは、30年以上にわたり変更が加えられていませんでしたが、錠剤の改良に伴い、デザインの見直しが図られました。それまでに培った信頼感・安心感イメージの維持継承を重視しながら、健全に時代対応していこうとするものです。
永年使用してきたブランドの視覚資産を慎重に検討した上で、和文のロゴタイプとレイアウトをすっきりしたデザインに変更、色調も調整しました。表情に現代性が付与されながら、全く違和感のない新デザインへの移行が実現しました。
写真は、1998年発表時。2000年に一部は再度リニューアルしています。
BUFFERIN, the renowned brand of pain/fever reliever, its package graphics for more than last thirty years, and re-assessment of the design was made along with the improvement of the tablets. The design is a try for decant response to today's trend while placing importance on reputable and trust image being built to date.
After carefully examining the brand's visual property used for many years, the layout of the logotype both in English and Japanese were changed into clear graphical expression, and the color scheme was also revised.
While updated expression was added, transition to a new design, not disturbing the familiar image at all, was implemented. Pictures here are of the introduced new design. A part of them was renewed in the year 2000.