クッキア 北米向けデザイン
株式会社赤い帽子
Kukkia package design for North America
Akai Bohshi Co., Ltd.
Category: Packaging Date: 2019
「赤い帽子クッキア」の北米向けデザインローカライズを行いました。 クッキアの特長である軽い食感を表現するため、素材を宙に浮かせた構成にし、軽やかさを演出。 大きなロゴや強くはっきりした色使いによって、北米市場でもしっかりと存在感をアピールできるデザインに仕上げています。
また、ホームページではGK Techと協働し、素材が飛び出すアニメーションをTOPに用いて、パッケージの軽やかで活発なイメージと連動させました。
Localization of the package design of "Kukkia" cookies by Akai Bohshi for North America. To express the characteristic light texture of Kukkia, we designed it with the cookies floating in air to create an airy feel. The large logo and bold colors make an appealing design for the North American market.
In collaboration with GK Tech we also created an animation on the top page of their website, with the cookies popping out, in tone with the light and lively feel of the package.
→ 赤い帽子クッキア(従来品)→ Akai Bohshi Kukkia (original product)