Works ー environment ー Total Design for Tendoso (Japanese Style Hotel)

天童荘総合デザイン　
天童荘

Total Design for Tendoso (Japanese Style Hotel)　
Tendoso

Category: Environment　Date: 2007

天童荘は東北を代表する温泉旅館のひとつです。この計画では、日本の温泉情緒を研究し、その価値を現代に調和させる試みを、コンセプトの策定からパンフレットのデザイン、内装のアートディレクションに至るまでトータルな視点で行いました。グラフィックデザインにおいては、明代の明朝体（木版刊本『南斉書』）をベースにした活字書体と、同時代につくられた印章を象徴的に使用することで、質の高い非日常性と老舗旅館としての品位を表現しました。同時に「二十四節気のおもてなし」というスローガン（コンセプト）を作成し、四季では表しきれない天童の豊かな風土と、それに基づいた肌理の細かいおもてなしの姿勢を表現しました。
　天童荘ガーデンのサインには、溶融亜鉛メッキによる無垢の鉄板を用いて、素材感による施設のイメージ伝達を行いました。
2007年度 SDA奨励賞受賞

Tendoso is a Japanese hot spring inn representing the North-Eastern Japan. In this project, a hot spring area atmosphere in Japan was studied, and blending the value of the atmosphere and today's environment was tried. The try was conducted with the total view ranging from a pamphlet design to the art direction of the interior furnishing. In the graphic design, decent quality and extraordinary experience at the established Japanese inn was expressed by using the Chinese character font based on Ming style font in Ming Dynasty and symbolic use of a seal in the same era. Tendo's rich climate hard to express in four seasons and the fine hospitality according to the climate were depicted in the design concept as "hospitality with twenty four seasons" that was traditional saying from old China for finely changed seasons.
For the signage of Tendoso garden, the image of the facilities was communicated by the texture of galvanized solid steel plate.
SDA Award of Promotion of the Year 2007

→ 天童荘オフィシャルサイト→ Tendoso official site

• 

• 

• 

• 

Related Works

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•